Logo Alliance Française

Le mot du jour

Rembourser

v.

znaczenie: rendre à qn l'argent emprunté

po polsku: zwracać

Trésor

nom (m)

znaczenie: amas d'objets précieux mis en réserve, souvent cachés

po polsku: skarb

Ravi / ravie

adj.

znaczenie: très content

po polsku: zachwycony

Mortel

adj.

znaczenie: qui est susceptible de mourir

po polsku: śmiertelny

Hôtesse de l’air

nom (f)

znaczenie: femme chargée d'assurer, à bord des avions

po polsku: stewardessa

Piéton / piétonne

nom

znaczenie: personne qui va à pied

po polsku: pieszy

Applaudir

v.

znaczenie: approuver qn, lui marquer son admiration en battant des mains

po polsku: bić brawo

Renifler

v.

znaczenie: sentir une odeur en l'aspirant fortement par le nez

po polsku: wąchać

Mordre

v.

znaczenie: planter ses dents dans qch, l'entamer ou le saisir, le serrer entre les dents

po polsku: ugryźć

Accoucher

v.

znaczenie: mettre un enfant au monde

po polsku: rodzić

Deuil

nom (m)

znaczenie: perte, décès d'un parent, d'un ami

po polsku: żałoba

Baptême

nom (m)

znaczenie: dans la religion chrétienne, sacrament premier et fondamental

po polsku: chrzest

Vague

nom (f)

znaczenie: montée des eaux causée principalement par l'action du vent

po polsku: fala

Château de sable

nom (m)

znaczenie: réplique d'un château faite en sable

po polsku: zamek z piasku

Bouée

nom (f)

znaczenie: corps flottant destiné à marquer la place d'une ancre

po polsku: boja

Véridique

adj.

znaczenie: qui est conforme à la vérité

po polsku: prawdomówny

Épave

nom (f)

znaczenie: objet abandonné à la mer (souvent c'est un bateau abandonné)

po polsku: wrak

Épée

nom (f)

znaczenie: arme blanche à double tranchant composée d'une lame droite en métal

po polsku: miecz

Chevalier

nom (m)

znaczenie: combattant à cheval, noble admis dans l'ordre de chevalerie au Moyen Âge

po polsku: rycerz

Comestible

adj.

znaczenie: qui est propre à être utilisé comme aliment par l'homme

po polsku: jadalny

Tuile

nom (f)

znaczenie: plaquette p.ex. de terre cuite dont on se sert pour couvrir les bâtiments

po polsku: dachówka

Nageoire

nom (f)

znaczenie: organe de la natation chez certains animaux aquatiques

po polsku: płetwa

Poignée de main

expr.

znaczenie: geste de salution amicale, constistant à serrer la main de qn

po polsku: uścisk dłoni

Avalanche

nom (f)

znaczenie: chute d'une masse de neige qui se détache de la montagne

po polsku: lawina

Caniculaire

adj.

znaczenie: se dit d'un temps très chaud

po polsku: upalny

Carence

nom (f)

znaczenie: absence, manque de quelque chose

po polsku: brak

Renne

nom (m)

znaczenie: mammifière des régions froides de l'hémisphère Nord

po polsku: renifer

Coup de fil

nom (m)

znaczenie: conversation par connexion sur un réseau téléphonique

po polsku: rozmowa telefoniczna

Farfelu / farfelue

adj.

znaczenie: bizzare, extravagant, un peu fou

po polsku: dziwaczny

Chameau

nom (m)

znaczenie: mammifère au dos porteur d'une ou deux bosses

po polsku: wielbłąd

Classeur

nom (m)

znaczenie: objet divisé en compartiments servant à classer les documents

po polsku: segregator

Pourvoir

v.

znaczenie: mettre qn en possession de ce qui lui est ou lui sera utile

po polsku: zapewniać

Stade

nom (m)

znaczenie: terrain dédié à la pratique des sports

po polsku: stadion

Écaille

nom (f)

znaczenie: la pièce externe qui recouvre les corpes des poisson et des reptile

po polsku: łuska

Reptile

nom (m)

znaczenie: nom classe d'animaux tels que lézards, serpents, tortues

po polsku: gad

Cordonnier

nom (m)

znaczenie: personne qui répare les chaussures

po polsku: szewc

Orphelin

nom (m)

znaczenie: enfant qui a perdu ses parents

po polsku: sierota

Fourchette

nom (f)

znaczenie: ustensile de table dont le manche se termine par des dents

po polsku: widelec

Inné

adj.

znaczenie: qui existait chez qn dès sa naissance

po polsku: wrodzony

Agilité

nom (f)

znaczenie: légèreté, souplesse dans les mouvements du corps

po polsku: zwinność

Manger sur le pouce

expr.

znaczenie: à la hâte, sans s'asseoir et sans assiette

po polsku: przekąsić coś

Persister

v.

synonim: continuer, persévérer

po polsku: trwać

Maille

nom (f)

znaczenie: boucle de fil reliée à d'autres boucles pour former un tricot

po polsku: oczko

Coffre

nom (m)

znaczenie: compartiement destiné aux bagages dans une voiture

po polsku: bagażnik

En vogue

expr.

znaczenie: à la mode

po polsku: modny

Chauve-souris

nom (f)

znaczenie: un petit mammifère volant guidé par écholocation

po polsku: nietoperz

Ambigu / Ambiguë

adj.

znaczenie: le sens sont incertains

po polsku: wieloznaczny

Paisible

adj.

znaczenie: qui ne manifeste aucune agressivité

po polsku: pokojowy

Câliner

v.

znaczenie: caresser doucement

po polsku: przytulać

Erroné / Erronée

adj.

znaczenie: qui comporte une erreur

po polsku: błędny

Tapageur / Tapageuse

adj.

synonim: bruyant

po polsku: krzykliwy

Aurore polaire

nom (f)

znaczenie: phénomène lumineaux atmosphérique visible aux pôles

po polsku: zorza polarna

Élucider

v.

znaczenie: rendre clair qch, expliquer ce qui était confus

po polsku: wyjaśniać

Ricaner

v.

znaczenie: rire d'une manière méprisante ou stupide

po polsku: chichotać

Accablant

adj.

przeciwieństwo: léger

po polsku: przytłaczający

Circonspection

nom (f)

synonim: méfiance

po polsku: ostrożność

Écran tactile

nom (m)

znaczenie: écran qui réagit au toucher

po polsku: ekran dotykowy

Gobelet

nom (m)

znaczenie: récipient pour boire qch de chaud

po polsku: kubek

Se mettre en colère

expr.

znaczenie: devenir fâché

po polsku: złościć się

Mineur

nom (m)

znaczenie: personne qui travaille dans la mine

po polsku: górnik

Cuisse

nom (f)

znaczenie: segment du jambe, entre la hanche et le genou

po polsku: udo

Crier au loup

expr.

znaczenie: appeler à l'aide en face d'un faux danger

po polsku: podnieść fałszywy alarm

Paresseux / Paresseuse

adj.

znaczenie: qui n'aime pas le travail, l'effort

po polsku: leniwy

Étincelle

nom (f)

znaczenie: parcelle incandescente qui se détache d'un corps enflamée

po polsku: iskra

Hurler

v.

znaczenie: dire qch en criant de toutes ses forces

po polsku: wrzeszczeć

S’évanouir

v.

znaczenie: perdre connaissance, tomber en syncope

po polsku: mdleć

Handicap

nom (m)

znaczenie: perte de pleine forme mentale ou psysique

po polsku: niepełnosprawność

Balai

nom (m)

znaczenie: instrument utilisé pour nettoyer le sol

po polsku: miotła

Ordure

nom (f)

synonim: déchet

po polsku: śmieć

Humide

adj.

antonime: sec

po polsku: wilgotny

Ravissant / Ravissante

adj.

znaczenie: extrêmement plaisant et agréable

po polsku: czarujący

Trier

v.

synonim: classer

po polsku: segregować

Merle Blanc

expr.

znaczenie: objet extrêrement rare

po polsku: biały kruk

Tête de Cochon

expr.

znaczenie: personne têtue

po polsku: uparciuch

Méchant / Méchante

adj.

znaczenie: qui fait délibérément du mal

po polsku: złośliwy

Jungle

nom (f)

znaczenie: forêt tropicale

po polsku: dżungla

Hochet

nom (M)

znaczenie: jouet de bébé qui fait bruit quand on la secoue

po polsku: grzechotka

Flatter

v.

znaczenie: louer pour plaire, séduire

po polsku: pochlebiać

Émeraude

nom (F)

znaczenie: pierre précieuse verte

po polsku: szmaragd

Peigne

nom (M)

znaczenie: outil avec des dentsqui sert à démêler les cheveux

po polsku: grzebień

Féliciter

v.

synonim: congratuler

po polsku: gratulować

Souiller

v.

znaczenie: salir par le contact d'une chose impure

po polsku: brudzić

Rossignol

NOM (M)

znaczenie: petit oiseau, renommé pour son chant

po polsku: słowik

Par Hasard

EXPR.

synonim: accidentellement

po polsku: przypadkiem

Hutte

NOM (F)

znaczenie: abri, fait principalement de bois

po polsku: szałas

Hurler

synonim: crier

po polsku: wyć

Verdâtre

znaczenie: qui est d'un vert léger

po polsku: zielonkawy

Manifester

znaczenie: participer à une manifestation

po polsku: manifestować

Massepain

znaczenie: pâtisserie faite d'amandes

po polsku: marcepan

Mytographe

znaczenie: auteur qui étudie les mythes

po polsku: badacz zajmujący się zbiorczym opisywaniem, porządkowaniem i tłumaczeniem mitów

Blason

synonim: emblème

po polsku: herb

Harpe

znaczenie: instrument de musique, de forme triangulaire

po polsku: harfa

Catastrophe

synonim: désastre

po polsku: katastrofa

Bouclier

znaczenie: arme défensive

po polsku: tarcza

Augmenter

znaczenie: rendre plus grand

po polsku: wzrastać

Marbre

znaczenie: roche généralement calcaire

po polsku: marmur

Lisiblement

znaczenie: qu'on perçoit avec facilité

po polsku: czytelnie

Colonne

znaczenie: support vertical

po polsku: kolumna

Nacre

znaczenie: coquille contenant de la nacre

po polsku: masa perłowa

Mégot

znaczenie: bout de cigare, de cigarette non consumé

po polsku: niedopałek

Ocre

znaczenie: substance colorante naturelle

po polsku: ochra

La farandole

znaczenie: danse populaire provençale

po polsku: farandola

Inonder

znaczenie: couvrir d'eau

po polsku: zalewać

L’Herbivore

znaczenie: qui se nourrit de substances végétales

po polsku: roślinożerca

Le Typhon

znaczenie: cyclone tropical

po polsku: tajfun

Cigogne

nom (f)

znaczenie: grand échassier au plumage noir et blanc

po polsku: bocian

Familial

adj.

znaczenie: relatif à la famille

po polsku: rodzinny

Diagnostic

nom (f)

znaczenie: art d’identifier une maladie d’après ses signes

po polsku: diagnoza

Passager / passagère

adj.

znaczenie: qui est de courte durée

po polsku: nietrwały

Essuyer

v.

znaczenie: sécher qch avec une serviette

po polsku: wycierać

En cachette

znaczenie: en secret, clandestinement

po polsku: po kryjomu

Témoigner

v.

znaczenie: donner des preuves tangibles de la vérité

po polsku: zeznawać, potwierdzać

Maritime

adj.

znaczenie: qui a rapport à la mer

po polsku: morski

Maternité

nom (f)

znaczenie: lien entre une mère et son enfant

po polsku: macierzyństwo

Numismatique

nom (f)

znaczenie: science qui s’occupe de l’histoire des monnaies

po polsku: numizmatyka

Fiable

adj.

znaczenie: qui est digne de confiance

po polsku: godny zaufania

Veiller

v.

synonim: prendre soin de

po polsku: pilnować, opiekować się

Autoroute

nom (f)

synonim: autostrade

po polsku: autostrada

être crevé

v.

synonim: être épuisé

po polsku: być padniętym

Minutieusement

adv.

znaczenie: faire qch avec minutie

po polsku: skrupulatnie

Odieux / Odieuse

adj.

znaczenie: qui suscite la haine, le dégoût

po polsku: wstrętny

Citoyen

nom (m)

znaczenie: membre d’une communauté politique organisée

po polsku: obywatel

Alunir

v.

znaczenie: prendre contact avec le sol de la Lune

po polsku: wylądować na księżycu

Européen / européenne

adj.

znaczenie: relatif à l’Europe

po polsku: europejski

Cuire

v.

znaczenie: préparer un aliment en le soumettant à l'action de la chaleur

po polsku: piec

Inhalateur

nom (m)

znaczenie: qui sert à des inhalations

po polsku: inhalator

Barbecue

nom (m)

znaczenie: appareil pour faire des grillades en plein air

po polsku: grill

Pudding

nom (m)

znaczenie: entremets anglais fait d'un mélange d'œufs, de sucre, de beurre ou de graisse et de fruits

po polsku: budyń

Muffin

nom (m)

synonim: gâteau

po polsku: muffinka

Sous-vêtement

nom (m)

synonim: vêtement que l'on porte directement sur le corps, sous les vêtements visibles

po polsku: bielizna

Mensonge

nom (m)

synonim: fait de mentir, de ne pas dire la vérité

po polsku: kłamstwo

Théâtre

nom (m)

synonim: scène

po polsku: teatr

Grizzly

nom (m)

znaczenie: grand ours d'Amérique du Nord

po polsku: niedźwiedź grizli

Gaufre

nom (f)

znaczenie: pâtisserie mince et légère, cuite entre deux fers

po polsku: gofr

Vie

nom (f)

znaczenie: fait de vivre, particulièrement l'existence humaine

po polsku: życie

Ascenseur

nom (m)

znaczenie: dispositif permettant d'élever et de descendre des charges verticalement

po polsku: winda

Eau

nom (f)

znaczenie: liquide incolore, inodore, transparent, qui bout à 100

po polsku: woda

Sécher les cours

expr.

synonim: faire l’école buissonnière

po polsku: iść na wagary

Moineau

nom (m)

znaczenie: petit oiseau passereau très commun des villes

po polsku: wróbel

Menuisier

nom (m)

znaczenie: ouvrier qui réalise des ouvrages de bois pour le bâtiment (portes, fenêtres, mobilier)

po polsku: stolarz

Cerveau

nom (m)

znaczenie: siège de la pensée

po polsku: mózg

Sous-marin

nom (m)

znaczenie: bâtiment de guerre conçu pour naviguer et combattre en plongée

po polsku: łódź podwodna

Panda

nom (m)

znaczenie: mammifère des forêts d'Asie dont on connaît deux espèces: le petit panda de l'Himalaya et le grand panda de Chine

po polsku: panda

Friandise

nom (f)

znaczenie: petite gourmandise

po polsku: słodycze

Papillon

nom (m)

znaczenie: insecte qui porte quatre grandes ailes

po polsku: motyl

Répondeur

nom (f)

synonim: boîte vocale

po polsku: poczta głosowa

Faire un puzzle

expr.

po polsku: układać puzzle

Cubes Lego

nom (f)

synonim: petit morceau cubique

po polsku: klocki Lego

Employer

v.

synonim: engager

po polsku: zatrudnić

âme sœur

expr.

synonim: amant, bien-aimé

po polsku: bratnia dusza

Jouer au Eurojackpot

v.

znaczenie: risquer, hasarder

po polsku: grać w Eurojackpot

Enseigner

v.

synonim: transmettre des connaissances

po polsku: nauczać

Un sac plastique

nom (m)

synonim: contenant en matière souple et ouvert par le haut

po polsku: torba foliowa

épicé

adj.

synonim: qui est assaisonné d'épices

po polsku: ostry, pikantny

Faire un câlin

expr.

synonim: embrasser

po polsku: przytulić, uściskać

être fan du fromage

expr.

znaczenie: adorer les fromages

po polsku: być fanem serów

Faire un selfie réussi

expr.

znaczenie: faire un selfie qui est joli, faire un selfie avec succès

po polsku: zrobić sobie udane selfie

Bonne année !

Szczęśliwego Nowego Roku!

Aisance

nom (f)

synonim: confort

po polsku: swoboda

Se régaler

v.

synonim: goûter

po polsku: delektować się

Impassible

adj.

synonim: immobile

po polsku: niewzruszony

Affection

nom (f)

synonim: amour

po polsku: uczucie miłosne

Cuire

v.

synonim: préparer

po polsku: piec

Touchant

adj.

synonim: émouvant

po polsku: poruszający

Cacao

nom (m)

znaczenie: ingrédient essentiel du chocolat

po polsku: kakao

Rêver

v.

synonim: souhaiter

po polsku: marzyć

Véritable

adj.

synonim: authentique

po polsku: prawdziwy

Se consacrer

v.

synonim: se donner

po polsku: poświęcać się

Cordialité

nom (f)

synonim: sympathie

po polsku: życzliwosć

Ensemble

adv.

znaczenie: l'un avec l'autre

po polsku: razem

Frais / fraîche

adj.

znaczenie: qui n'est pas fané

po polsku: świeży

Déménager

v.

znaczenie: changer de domicile

po polsku: przeprowadzać się

Injure

nom (f)

synonim: grossièreté

po polsku: przekleństwo

Miséricordieux / miséricordieuse

adj.

synonim: magnanime

po polsku: litościwy

Se détendre

v.

synonim: se relaxer

po polsku: odprężyć się

Singe

nom (f)

znaczenie: mammifère primate arboricole

po polsku: małpa

Illetré

adj.

synonim: analphabète

po polsku: analfabeta

Assurer

v.

synonim: couvrir qn/qch

po polsku: ubezpieczyć

Randonnée

nom (f)

znaczenie: promenade assez longue

po polsku: piesza wędrówka

Sportif / Sportive

adj.

synonim: athlète

po polsku: wysportowany

Corrompre

v.

synonim: soudoyer

po polsku: korumpować

Commerçant

nom (m)

synonim: marchand

po polsku: kupiec

Aérien / Aérienne

adj.

znaczenie: relatif à l'air

po polsku: powietrzny

Tromper

v.

synonim: se jouer de qqn

po polsku: oszukiwać

Volontiers

adv.

synonim: de bon cœur

po polsku: chętnie, z dobrego serca

à tombeau ouvert

synonim: à une vitesse excessive

po polsku: na łeb, na szyję

Bricolage

nom (m)

znaczenie: activité manuelle

po polsku: majsterkowanie

Râper

v.

znaczenie: réduire en miettes

po polsku: zetrzeć

Coûteux / coûteuse

adj.

synonim: cher

po polsku: kosztowny

Perfection

nom (f)

synonim: excellence

po polsku: perfekcja

Biblique

adj.

synonim: qui appartient à la Bible

po polsku: biblijny

Haïr

v.

synonim: détester

znaczenie: nienawidzić

économie

nom (f)

synonim: épargne

po polsku: oszczędność

Calorique

adj.

znaczenie: qui apporte des calories

po polsku: kaloryczny

Partir

v.

synonim: s’en aller

po polsku: wyruszać

Betterave

nom (f)

znaczenie: plante potagère

po polsku: burak

Armée

nom (f)

synonim: bataillon

po polsku: armia

Imaginaire

adj.

synonim: fictif

po polsku: wymyślony

Pêcher

v.

znaczenie: prendre du poisson

po polsku: łowić ryby

Folie

nom (f)

synonim: absurdité

po polsku: szaleństwo

Hygiénique

adj.

synonim: sain

po polsku: higieniczny

Vaincre

v.

synonim: gagner

po polsku: pokonać

Superstition

nom (f)

synonim: croyance

po polsku: przesąd

Divers

adj.

synonim: varié

po polsku: zróżnicowany

Prison

nom (f)

synonim: détention

po polsku: więzienie

Vieillir

v.

znaczenie: prendre de l'âge

po polsku: starzeć się

Croquant

adj.

synonim: croustillant

po polsku: chrupiący

Hache

nom (f)

znaczenie: objet qui sert à fendre

po polsku: siekiera

Faire attention à qch

v.

synonim: être attentif à qch

po polsku: zwracać na coś uwagę

Aigu(ë)

adj.

synonim: piquant

po polsku: ostry

Inventeur / inventrice

nom (m/f)

synonim: créateur / créatrice

po polsku: wynalazca

Abandonné

adj.

synonim: oublié

po polsku: porzucony

Se bourrer

v.

znacznie: manger avec excès

po polsku: objadać się

Saxophone

nom (m)

znaczenie: Instrument de musique à vent

po polsku: saksofon

Dessiner

v.

synonim: esquisser

po polsku: rysować

Ivre

adj.

synonim: bourré (familier)

po polsku: pijany

Proie

nom (f)

synonim: capture

po polsku: ofiara

Faire la recherche

v.

synonim: enquêter

po polsku: robić research

équitable

adj.

synonim: juste

po polsku: zrównoważony

Revitaliser

v.

synonim: réveiller

po polsku: rewitalizować

Chic

adj.

synonim: élégant

po polsku: szykowny, elegancki

Réseaux sociaux

nom (m)

znaczenie: par exemple Facebook ou Instagram

po polsku: media społecznościowe

Faire des câlins

v.

znaczenie: faire une caresse affectueuse

po polsku: przytulać

Chaîne

nom (f)

znaczenie: réseau d'émetteurs de radio / télévision

po polsku: kanał

Généreux / généreuse

adj.

synonim: clément

po polsku: hojny

Aboyer

v.

synonim: japper

po polsku: szczekać

Piste cyclable

nom (f)

znaczenie: route destinée aux cyclistes

po polsku: ścieżka rowerowa

Prédateur / prédatrice

adj.

znaczenie: animal qui chasse

po polsku: drapieżny

Revendiquer

v.

synonim: exiger

po polsku: domagać się

Pieds nus

adv.

znaczenie: être sans chaussures

po polsku: boso

Paresseux / paresseuse

adj.

synonim: flemmard (familier)

po polsku: leniwy

Bretelles

nom (f)

znaczenie: bandes qui mantiennent le pantalon

po polsku: szelki

Résister

v.

synonim: s’opposer

po polsku: opierać się

Esclave

adj./nom (m)

synonim: qui ne pas libre

po polsku : niewolniczy/niewolnik

Pauvreté

nom (f)

synonim: dénuement

po polsku: bieda

Tomber en panne

v.

znaczenie: ne plus fonctionner

po polsku: popsuć się

Semer

v.

synonim: planter

po polsku: siać

Aveugle

adj.

synonim: non-voyant

po polsku: ślepy

Méfiance

nom (f)

synonim: soupçon

po polsku: nieufność

Faire des connaissances

v.

znaczenie: rencontrer qn pour la première fois

po polsku: nawiązać znajomości

Cachette

nom (f)

synonim: planque

po polsku: kryjówka

Nourrissant

adj.

synonim: nutritif

po polsku: odżywczy

Envoyer

v.

synonim: adresser

po polsku: wysyłać

à pied

adv.

znaczenie: en marchant

po polsku: pieszo

Ampoule

nom (F)

znaczenie: dispositif d'éclairage

po polsku: żarówka

Louer

v.

synonim: emprunter

po polsku: wynajmować

Mignon / mignonne

adj.

synonim: joli(e)

po polsku: uroczy, słodziutki

Tente

nom (F)

znaczenie: abri portatif démontable

po polsku: namiot

Veiller à qn

v.

synonim: garder

po polsku: strzec kogoś

Herbivore

nom (m)/adj.

znaczenie: qui se nourrit de plantes

po polsku: roslinożerca/roslionożerny

Naviguer

v.

synonim: voguer

po polsku: żeglować

à voix haute

znaczenie: en prononçant clairement et assez fort

po polsku: na głos

Mystérieux / mystérieuse

adj.

synonim: inconnaissable

po polsku: tajemniczy

Nager

v.

znaczenie: Être plongé dans un liquide

po polsku: pływać

Bateau

nom (m)

synonim: vaisseau

po polsku: statek

Traduire

v.

synonim: transposer

po polsku: tłumaczyć

Solide

adj.

synonim: fort

po polsku: solidny

Feuille

nom (f)

synonim: fane

po polsku: liść

Demander

v.

znaczenie: exprimer un souhait

po polsku: prosić

Gazeux / gazeuse

adj.

znaczenie: qui contient des gaz en dissolution

po polsku: gazowany

Jouet

nom (m)

synonim: joujou (familier)

po polsku: zabawka

Aventureux

adj.

synonim/znaczenie: qui aime l'aventure

po polsku: ryzykancki, kochający przygodę

Coup de foudre

nom (m)

znaczenie: apparition violente d'amour

po polsku: miłość od pierwszego wejrzenia

Gérer

v.

synonim: diriger

po polsku: zarządzać

Vite

adv.

synonim: rapidement

po polsku: szybko

Emballage

nom (m)

synonim: empaquetage

po polsku: opakowanie

S’accomplir dans qch

v.

synonim: se réaliser dans qch

po polsku: spełniać się w czymś

Numérique

adj.

synonim: digital

po polsku: cyfrowy

Trottoir

nom (m)

znaczenie: passage établi pour les piétons

po polsku: chodnik

Empathique

adj.

synonim: compatissant, sensible

po polsku: empatyczny

Prendre soin de qqn

v.

synonim/znaczenie: s’occuper de qqn

po polsku: opiekować się kimś

Déesse

nom (f)

znaczenie: divinité du sexe féminin

po polsku: bogini

Bise

nom (f)

synonim: bisou

po polsku: całus

Se bronzer

v.

synonim/znaczenie: hâler par le soleil

po polsku: opalać się

Jetable

adj.

synonim/znaczenie: qui peut être jeté après usage

po polsku: jednorazowy

OVNI

synonim/znaczenie: objet volant non identifié

po polsku: UFO

Pamplemousse

nom (m)

synonim/znaczenie: fruit

po polsku: gfejpfrut

Forêt tropicale humide

nom (f)

po polsku: tropikalne lasy deszczowe

Fête de la Musique

po polsku: Święto Muzyki

Réfugié

nom (m)

synonim: fugitif

po polsku: uchodźca

Se balader

v.

synonim: se promener

po polsku: sparerowć, włóczyć się

Cru

adj.

synonim: non cuit

po polsku: surowy

Désertification

nom (f)

synonim: assèchement, dessèchement

po polsku: pustynnienie

Aider

v.

synonim: secourir, faciliter

po polsku: pomagać

Éolienne

nom (f)

synonim: aéromoteur

po polsku: turbina wiatrowa

Se baigner

v.

synonim: prendre un bain

po polsku: kąpać się

Conseiller

v.

synonim: recommander, suggérer

po polsku: radzić

Tricoter

v.

synonim: tisser, broder

po polsku: robić na drutach

Lynx

synonim: animal

po polsku: ryś

Nudité

nom (f)

synonim/znaczenie: état de ce qui est nu

po polsku: nagość

Produits alimentaires

nom (m)

synonim: nourriture

po polsku: produkty zywnościowe

Arme chimique

nom (f)

synonim/znaczenie: arme non conventionnelle albo substance chimique

po polsku: broń chemiczna

Illégal

adj.

synonim: illicite

po polsku: nielegalny

Imprimer

v.

synonim: éditer

po polsku: drukować

Savoir-vivre

nom (m)

synonim: bienséance, politesse

po polsku: zasady dobrego wychowania

Fête des Enfants

synonim: Journée de l'enfance

po polsku: Międzynarodowy Dzień Dziecka

Cigogne

nom (f)

znaczenie: oiseau

po polsku: bocian

Assistant familial

nom (m)

synonim: famille d'accueil

po polsku: rodzic zastępczy

ONU

znaczenie: Organisation des Nations Unies

po polsku: ONZ

Moelle osseuse

nom (f)

synonim, znaczenie: tissu dans les os

po polsku: szpik kostny

Élire

v.

synonim: plébisciter, choisir

po polsku: wybierać, głosować

Fête des mères

po polsku: Dzień Matki

Brassage

nom (m)

znaczenie: action de brasser la bière

po polsku: warzenie piwa

Parc aquatique

nom (m)

synonim: centre aquatique

po polsku: park wodny

Longévité

nom (f)

synonim/znaczenie: longue durée de la vie

po polsku: długowieczność

Biodiversité

nom (f)

synonim: diversité des espèces

po polsku: różnorodność biologiczna

Réserve naturelle

nom (f)

synonim: territoire protégé

po polsku: rezerwat przyrody

Faire la vaisselle

v.

znaczenie: laver la vaisselle

po polsku: zmywać naczynia

Bagnole (język potoczny)

nom (f)

znaczenie: voiture

po polsku: bryka

Pont

nom (m)

synonim: passerelle, viaduc

po polsku: most

Homophobie

nom (f)

synonim/znaczenie: hostilité à l'égard des homosexuels

po polsku: homofobia

Garde-frontière

nom (m)

synonim/znaczenie: militaire chargé de surveiller une frontière

po polsku: straż graniczna

Lingerie

nom (f)

synonim: vêtements de dessous

po polsku: bielizna

Pharmacien

nom (m)

synonim: qui exerce la pharmacie

po polsku: farmaceuta

Pois chiche

nom (m)

nazwa naukowa: cicer arietinum

po polsku: ciecierzyca

Limerick

nom (m)

synonim: poème burlesque

po polsku: limeryk

Conseiller fiscal

nom (m)

synonim: expert en droit fiscal

po polsku: doradca podatkowy

Eaux usées

nom (f)

synonim: eaux polluées

po polsku: ścieki

Acuité visuelle

nom (f)

znaczenie: degré de sensibilité (d'un sens)

po polsku: ostrość wzroku

Commerce équitable

nom (m)

znaczenie: commerce "plus juste"

po polsku: sprawiedliwy handel

Instrument à vent

nom (m)

synonim: aérophone

po polsku: instrument dęty

Être au régime

v.

synonim: suivre un régime

po polsku: być na diecie

Accoucheuse

nom (f)

synonim: sage-femme

po polsku: położna

Ramoneur

nom (m)

synonim/znaczenie: personne qui ramone les cheminées

po polsku: kominiarz

Choc anaphylactique

nom (m)

synonim: réaction allergique

po polsku: szok anafilaktyczny

Emblème

nom (m)

synonim: symbole

po polsku: godło

Telecommander

v.

synonim: piloter

po polsku: zdalnie sterować

Honnêtement

adv.

synonim: franchement

po polsku: uczciwie

Système immunitaire

nom (m)

synonim: immunité

po polsku: układ odpornościowy

Lait non pasteurisé

nom (m)

synonim: lait cru

po polsku: mleko niepasteryzowane

Fleuriste

nom (f)

synonim: bouquetière

po polsku: florystka

Centrale nucléaire

nom (f)

synonim: centrale thermique

po polsku: elektrownia jądrowa

Pollution sonore

nom (f)

synonim: nuisance sonore, pollution acoustique

po polsku: zanieczyszczenie hałasem

Infliger des souffrances

v.

synonim: faire subir des souffrances

po polsku: zadawać cierpienie

Propriété intellectuelle

nom (f)

synonim: droit d'auteur

po polsku: własność intelektualna

La Planète bleue

nom (f)

synonim: La Terre

po polsku: Niebieska Planeta

Innover

v.

synonim: créer inventer

po polsku: wprowadzać innowacje

Objectif

adj.

synonim: impartial

po polsku: obiektywny

Épicer

v.

synonim: assaisonner

po polsku: przyprawić

Le patrimoine culturel

nom (m)

synonim: héritage culturel

po polsku: dziedzictwo kulturowe

Acrobatie

nom (f)

znaczenie: exercice effectué par un acrobate

po polsku: akrobacja

Limitation de vitesse

nom (f)

znaczenie: vitesse maximale autorisée

po polsku: ograniczenie prędkości

Oeuvre d’art

nom (f)

synonim: objet d'art

po polsku: dzieło sztuki

Christianisation

nom (f)

synonim: évangélisation

po polsku: Chrystianizacja

Jeu de société

nom (m)

synonim, znaczenie: jeu qui se pratique à plusieurs personnes

po polsku: gra planszowa

Vol spatial

nom (m)

synonim: vol cosmique

po polsku: lot kosmiczny

Diffuser

v.

synonim: émettre

po polsku: nadawać

Chômeur

nom (m)

synonim: sans-emploi

po polsku: bezrobotny

Licorne

nom (f)

znaczenie: animal fabuleux

po polsku: jednorożec

OGM

nom (m)

synonim, znaczenie: organisme génétiquement modifié

po polsku: GMO

Sain

adj.

synonim, znaczenie: en bonne santé

po polsku: zdrowy

Faire du sport

v.

synonim: pratiquer un sport

po polsku: uprawiać sport

Civilité

nom (f)

synonim: politesse

po polsku: grzeczność, uprzejmość

Résurrection

nom (f)

synonim: renaissance

po polsku: Zmartwychwstanie

Oreiller

nom (m)

synonim: coussin

po polsku: poduszka

Le Vilain Petit Canard

Plaisanterie

nom (f)

synonim: blague

po polsku: żart

Sauvegarder les données

v.

synonim: enregistrer les données

po polsku: zapisywać dane

Déprimer

v.

synonim: être abattu

po polsku: być przygnębionym

Lingerie

nom (f)

synonim: sous-vêtement

po polsku: bielizna

Mentir

v.

synonim: tromper

po polsku: kłamać

Environnement

nom (m)

synonim: milieu naturel

po polsku: środowisko

Épinard

nom (m)

synonim, znaczenie: plante potagère, légume

po polsku: szpinak

Le Seigneur des anneaux

nom (m)

tytuł powieści

po polsku: Władca Pierścieni

Droits de l’homme

nom (m)

synonim: prérogatives, avantages

po polsku: prawa człowieka

Amitié

nom (f)

synonim: camaraderie

po polsku: przyjaźń

Gaspiller de l’eau

v.

synonim: dilapider de l'eau

po polsku: marnotrawić wodę

Sécher les cours

v.

synonim: manquer volontairement un cours

po polsku: wagarować

Bonheur

nom (f)

synonim: joie, félicité

po polsku: szczęście

Menuisier

nom (m)

synonim: charpentier

po polsku: stolarz

Recyclage

nom (m)

synonim: récupération

po polsku: recykling

Un sous-marin

nom (m)

synonim: navire submersible

po polsku: łódź podwodna

Travail social

nom (m)

synonim: service social

po polsku: praca społeczna

Consommateur

nom (m)

synonim: client

po polsku: konsument

Barrage

nom (m)

synonim: digue

po polsku: tama

Bijou

nom (m)

synonim: joyau, parure

po polsku: klejnot

Censure

nom (f)

synonim: contrôle

po polsku: cenzura

Voir plus