Logo Alliance Française

Zapraszamy 28 marca (wtorek) o godzinie 18.00 do naszej siedziby na bezpłatny pokaz ukraińskiego filmu “Moje myśli są ciche” (My Thoughts Are Silent).

Opis filmu:

Vadim, 25 lat, mieszka w Kijowie i pracuje jako dźwiękowiec. Otrzymuje nieoczekiwanie lukratywną ofertę od kanadyjskiej firmy produkującej gry wideo polegającą na nagrywaniu dźwięków zwierząt w Karpatach, na zachodzie Ukrainy. Kiedy Vadim przyjeżdża do Użhorodu, swojego rodzinnego miasta, wita go jego matka. Chce tylko jednego: żeby stał się kimś normalnym, z normalną pracą, żoną i dziećmi, najlepiej w Ukrainie… Ale dla Vadima otwierają się drzwi do lepszego życia i to zbyt piękna okazja, by ją przepuścić.

Descriptif du film :

Vadim, 25 ans, vit à Kiev et travaille comme preneur de son. Il reçoit une offre lucrative inespérée de la part d’une société de jeux vidéo canadienne : il s’agit d’enregistrer des sons d’animaux dans les Carpates, à l’ouest de l’Ukraine. Quand Vadim arrive à Uzhgorod, sa ville natale, c’est sa mère qui l’accueille. Elle ne souhaite qu’une chose : qu’il devienne quelqu’un de normal, avec un travail normal, une femme et des enfants, de préférence en Ukraine… Mais pour Vadim, une porte vers une vie meilleure vient de s’ouvrir et c’est une occasion trop belle pour la laisser filer.

Moje myśli są ciche / Moi dumky tykhi

reżyseria: Antonio Lukich
scenariusz: Antonio Lukich, Valeria Kalchenko
gatunek: Dramat, Komedia
produkcja: Ukraina
premiera: 4 lipca 2019 (Światowa premiera)
nagrody: film dostał 1 nagrodę i 2 nominacje

Film w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.

 

Film jest jednym z cyklu sześciu filmów ukraińskich zamieszczonych na platformie IF Cinéma.